top of page
  • Facebook
  • Instagram

Джерела щастя Патріка Бінерта

  • 3 дні тому
  • Читати 2 хв

Фотоісторія "Джерела щастя" (Happy Springs) німецького фотографа Патрік Бінерт (Patrick Bienert) розповідає про молодість як тимчасовий і чуттєвий досвід, пов’язаний із місцями втечі та тяжіння — від берегів Дніпра до узбережжя Азовського моря.


Two people in swimsuits stand on a sandy beach, facing the sea with hands behind their backs. "Happy Springs" by Patrick Bienert

Ця фотоісторія була створена в Україні упродовж 2015–2020 років. Зйомки відбувалися навесні та влітку і охоплюють різні регіони країни — від берегів Дніпра до узбережжя Чорного та Азовського морів.


Car covered with colorful blankets beside a blue and yellow tent on a sandy beach. "Happy Springs" by Patrick Bienert
Black-and-white image of a car driving across a vast field, raising a trail of dust. "Happy Springs" by Patrick Bienert
The monochrome image captures a peaceful, serene moment under the sun a person lies relaxed on a sandy beach. "Happy Springs" by Patrick Bienert

Німецький фотограф Патрік Бінерт досліджує, де і як виникають «джерела щастя» — у простих формах спільного часу, подорожей і тілесної присутності. Його камера фіксує молодість не як абстрактну ідею, а як досвід: крихкий, чуттєвий і швидкоплинний.


Two children stand under a bright sky. The boy faces away, glistening with water. The girl, with a headband, looks thoughtful. "Happy Springs" by Patrick Bienert
Sunken ship in Black sea near Odesa with person standing atop. "Happy Springs" by Patrick Bienert
Two people sit under a patterned beach umbrella on sandy shore, looking relaxed. "Happy Springs" by Patrick Bienert

Багато знімків зроблено під час поїздок до моря — зокрема на Арабатській стрілці та в селі Щасливцеве, назва якого буквально відсилає до самої ідеї щастя. Ці місця постають як тимчасові точки тяжіння — своєрідні «джерела», куди люди приїжджають, щоб пережити літо, близькість і свободу.


Young girl with long hair sits at table, resting head on hand, looking contemplative. "Happy Springs" by Patrick Bienert
Великий спотикач у вигляді морозива стоїть на набережній, поруч кольорові парасольки та водяні гірки біля моря. "Happy Springs" by Patrick Bienert
People jump off a bridge into a river, surrounded by trees under a clear sky in Kyiv. "Happy Springs" by Patrick Bienert

Фотографії Бінерта балансують між документальністю і суб’єктивним баченням. Вони не прагнуть зафіксувати подію — натомість зосереджуються на атмосфері: теплі шкіри, світлі, воді, дотику, паузах між діями. Це образи, що радше відчуваються, ніж пояснюються.


Back of kid wearing red bandana, water droplets on skin, against clear blue sky. "Happy Springs" by Patrick Bienert
People lounging on blankets near a river, sunbathing. Sparse trees on a concrete surface. Relaxed summer vibe in grayscale. "Happy Springs" by Patrick Bienert
A couple relaxes on a blanket in a grassy field, girl in a floral dress, black and white photo, calm and serene atmosphere. "Happy Springs" by Patrick Bienert
Teen girl in patterned swimsuit lies on a blanket, gazing up, while others sit close, relaxed. "Happy Springs" by Patrick Bienert
Plant with orange-yellow flowers in a red pot on a dim windowsill, casting soft shadows in low light, creating a tranquil mood. "Happy Springs" by Patrick Bienert
Gradient sunset sky with hues of deep blue transitioning to warm orange near the horizon. "Happy Springs" by Patrick Bienert

Фотоісторія "Джерела щастя" (Happy Springs) фотографа Патрік Бінерт (Patrick Bienert) була видана фотокнигою у 2023 році французьким видавництвом delpire & co.

Book cover  "Happy Springs" by Patrick Bienert

Фотографії: Patrick Bienert;

Мова: англійська;

Видавець: delpire & co, 2023;

ISBN: 978-2957001354;

Обкладинка: м’яка;

Сторінок: 162 ст.;

Розмір: 17×24 см.;


Придбати фотокнигу можна в книгарні Збірка.

Патрік Бінерт (1980 р.н., Німеччина) — німецький фотограф, який працює над довгостроковими проектами в жанрах портретної, пейзажної та документальної фотографії. Він вивчав фотографію в Державному науковому інституті фотографії в Мюнхені. Його довгострокові фотографічні проекти ґрунтуються на культурах та ідентичності у зв'язку з історією та її слідами між землею та її мешканцями. Він переважно документує молодіжну культуру та трансформацію на кордонах Східної Європи. Автор фотокниг «Wake up Nights» (2017), «East End of Europe» (2020), «Happy Springs» (2023) та «Virmenian» (2024). Роботи публікувались в The New York Times, M le Monde, Double Magazine, Luncheon Magazine, Document Journal, The Atlantic та Zeit Magazin.


Untitled / Українська фотографія © 2020 - 2025

bottom of page